ฮ่องกง, 1 ตุลาคม 2569 /PRNewswire/ -- Toys"R"Us Asia ประกาศในวันนี้ว่า Toys"R"Us-Japan, Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ ได้ลงนามข้อตกลงที่มีผลผูกพันในการโอนธุรกิจให้แก่บริษัทในเครือของ Pan Pacific International Holdings Corporation (" PPIH ") เมื่อการโอนธุรกิจเสร็จสมบูรณ์ ธุรกิจในญี่ปุ่นจะดำเนินงานในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่ม PPIH

จนกว่าการทำธุรกรรมจะเสร็จสมบูรณ์ การดำเนินธุรกิจสำหรับลูกค้าในญี่ปุ่นจะยังคงเป็นไปตามปกติ โดยร้านค้าต่าง ๆ คาดว่าจะยังคงเปิดให้บริการ ช่องทางการบริการลูกค้าจะยังคงดำเนินการได้อย่างเต็มรูปแบบ พร้อมรักษามาตรฐานด้านคุณภาพสินค้า ความคุ้มค่า และการบริการระดับสูงไว้เช่นเดิม

การสนับสนุนพนักงานตลอดช่วงการเปลี่ยนผ่านนี้ถือเป็นสิ่งสำคัญอันดับต้น โดยเราจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับ PPIH เพื่อให้การเปลี่ยนผ่านธุรกิจเป็นไปอย่างราบรื่น และเพื่อสื่อสารกับพนักงานในญี่ปุ่นอย่างทันท่วงที พร้อมให้การสนับสนุนที่เหมาะสมตลอดกระบวนการนี้

การทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์ยังคงขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการปิดดีลตามปกติและการอนุมัติอื่น ๆ ที่จำเป็น และดำเนินการภายใต้กระบวนการฟื้นฟูกิจการทางแพ่งในญี่ปุ่น

ธุรกรรมนี้จะช่วยสนับสนุนการดำเนินธุรกิจค้าปลีกในญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่องภายใต้เจ้าของรายใหม่ ขณะเดียวกันยังช่วยให้ Toys"R"Us Asia สามารถมุ่งเน้นโอกาสการเติบโตในระยะยาวทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

การดำเนินงาน ร้านค้า แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ กิจกรรมห่วงโซ่อุปทาน และความสัมพันธ์กับคู่ค้าของ Toys"R"Us Asia ทั้งหมดนอกประเทศญี่ปุ่น จะไม่ได้รับผลกระทบจากธุรกรรมนี้ และจะยังคงดำเนินงานตามปกติ โดย Toys"R"Us Asia จะยังคงเป็นผู้ดำเนินงานแบรนด์ Toys"R"Us  อันเป็นเอกลักษณ์แต่เพียงผู้เดียวในตลาดอื่น ๆ ทั่วเอเชีย

Adam Au และ Johnny Mui รักษาการประธานเจ้าหน้าที่บริหารร่วมของ Toys"R"Us Asia  กล่าวว่า "ญี่ปุ่นเป็นส่วนสำคัญของครอบครัว Toys"R"Us ในเอเชียมาอย่างยาวนาน และเรารู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งต่อลูกค้า พันธมิตรทางธุรกิจ และสมาชิกในทีมของเรา สำหรับการสนับสนุนที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงตลอดเส้นทางที่ผ่านมา แม้ว่าธุรกรรมครั้งนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นบทใหม่สำหรับธุรกิจในญี่ปุ่น แต่ก็จะช่วยให้ Toys"R"Us Asia สามารถมุ่งเน้นโอกาสสำคัญที่รออยู่ข้างหน้าทั่วทั้งภูมิภาคได้ชัดเจนยิ่งขึ้น เอเชียยังคงเป็นหัวใจสำคัญของธุรกิจเรา และเรายังคงมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ต่อพันธกิจในการสร้างประสบการณ์แห่งความสนุกสนาน และมอบความสุขให้แก่เด็ก ๆ ครอบครัว และ ผู้ใหญ่ที่ยังคงสนุกกับของเล่นในส่วนที่เหลือของทั่วเอเชีย"

-จบ-

เกี่ยวกับ Toys"R"Us Asia

วิสัยทัศน์ของ Toys"R"Us Asia คือการจุดประกายจินตนาการและสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่ผ่านพลังของของเล่นและการเล่น ภายใต้คำมั่นสัญญาของแบรนด์ "Live Toyful" กลุ่มบริษัทมุ่งมั่นที่จะทำให้การเล่นเป็นวิถีชีวิตสำหรับทุกวัย พร้อมส่งเสริมให้เด็ก ๆ ผู้ใหญ่ที่ยังคงสนุกกับของเล่น และครอบครัวได้สำรวจ จินตนาการ และเฉลิมฉลองความสนุกสนานของการเล่นในทุก ๆ วัน

Toys"R"Us Asia มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ฮ่องกง และดำเนินธุรกิจร้านค้าในตลาดต่าง ๆ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง จีนแผ่นดินใหญ่ มาเลเซีย ฮ่องกง สิงคโปร์ ไต้หวัน และไทย พร้อมการดำเนินงานภายใต้สิทธิ์ช่วงในฟิลิปปินส์และมาเก๊า นอกจากนี้กลุ่มบริษัทยังดูแลแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซและร้านค้าออนไลน์ชั้นนำในทุกตลาดที่ดำเนินธุรกิจ

"Toys"R"Us Asia" หมายถึง Toys "R" Us Asia (Holding) Limited และบริษัทในเครือ ซึ่งรวมกันเป็นกลุ่มบริษัทอิสระที่ดำเนินงานแยกต่างหาก และไม่มีความเกี่ยวข้องกับบริษัทภายใต้แบรนด์ Toys"R"Us อื่นใดทั่วโลก